本文目录一览：
刘翔当年怎么回事
刘翔当年发生了因伤退赛的事件。刘翔是中国著名的110米栏运动员，他在2004年雅典奥运会上夺得金牌，并创下了世界纪录，因此成为了中国田径的代表性人物之一。
刘翔在2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会，先后失利，中途退赛，而理由都是脚伤所致，顿时，令广大网友无比失望、质疑，甚至愤怒。
伦敦折翼：2012年7月13日凌晨，在国际田联钻石联赛英国伦敦站110米栏比赛中以13秒27小组赛第一名的成绩进入决赛，因背部伤病退出决赛。
刘翔被网爆是因为2008年北京奥运会因伤退赛。2008年，在北京奥运会鸟巢体育场上，所有人都极度渴望着他能够在家门口拿冠军，让国人的荣光再上一层楼。没人知道，他的伤已经很严重，严重到影响了参赛。
当年网络和新闻媒介还没有如今这么发达，可想而知当时刘翔承受的舆论压力有多大。网络发展带给我们便利的同时也滋生了一批 喷子式的键盘侠，他们的存在对舆论的导向影响很大。
刘翔最后一战是在哪一届奥运会?
加上之前在上海站跑出的12秒97，本以为飞人刘翔能够在伦敦奥运会中再夺一冠，但伤病无情，飞人刘翔因伤退出了2012年伦敦奥运会，而尤金站超风速12秒87的成绩，就是飞人刘翔职业生涯最后一战。
在北京奥运前夕，在一场国际性质的比赛中刘翔伤病加重，在当时看来已无法正常比赛。刘翔出现在奥运男子110栏项目的现场只是为了满足广告商的愿景。
刘翔在2004年第28届雅典奥运会上获得金牌。2004年，刘翔在雅典奥运会上以191秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得110米栏冠军。
2012年伦敦奥运会刘翔(再次退赛引发争议)
1、年伦敦奥运会，中国田径选手刘翔因伤再次宣布退赛，引发了广泛的争议和讨论。
2、在2012年伦敦奥运会上，刘翔因为伤病无法完成比赛，无奈退出。如今，他再次站在伦敦奥运赛场上，这一次，他将彻底告别奥运赛场。
3、在2012年伦敦奥运会上，刘翔再次遭遇了悲剧，他因为摔倒而重伤退出比赛，这也成为了他职业生涯的又一次悲剧收场。伦敦奥运会前的备战 在2012年伦敦奥运会前，刘翔已经退役了一年。
4、可是比赛枪响的时候，出乎所有人的预料，刘翔放弃了比赛，因为伤病他选择了退赛。当时，国内掀起了一场对于刘翔的谩骂，所有人都在怪他不负责，辜负了所有的期望。
刘翔12秒87为什么不算
1、刘翔12秒87为什么不算如下：因为超过了国际田联规定的2米/秒以内的风速，而刘翔当时跑的顺风风速为4米/秒，所以该成绩也不会被国际田联承认记录。
2、需要说明的是：刘翔最好成绩是在2012年6月3日中国飞人刘翔在国际田联钻石联赛尤金站110米栏比赛中以12秒87的成绩摘得冠军（由于当时比赛场地风速过大，记录不算）。
3、中国选手刘翔以12秒87的惊人成绩获得冠军。由于比赛时风速达到每秒顺风2米4，已经超出正常风速，刘翔这个成绩并没有被承认为当时世界纪录，但却是有记录以来，超风速情况下的世界最好成绩。